а по моєму український переклад повний відстій. правда я не чув інших. дуже награно і тупо у них вийшло.

там – у фільмі:) а у Керола воно було у віршику напочатку Задзеркалля. мені вже підказали – Жербельковт.

так, картинка перевершує все решту. я взагалі зазвичай такі фільми сприймаю як ілюстрацію – і Володаря, і Нарнію, і ось це.

так це вже сьогодні аж не віриться

Я завтра на котиська подивлюся

і мені сподобався:) а як він літає!! а зникає!

це те, чого не вистачило цій Алісі – щирого божевілля. ну хіба Березневий Заєць...:)

фул хауз – шах і мат

– якщо вередувати і/або каверзувати то можна говорити проте що я не бачив(не побачив) ні Аліси ні Т.Бартона
– якшо бути перфекціоністом то можна говорити шо я на ніц і сподівався оскільки єдину Алісу написав Чарльз Лютвідж Доджсон а дві найлпші екранізації це 1903го і Яна Шванкмайера
– якшо бути збоченцем то можна дошукуватися фройдистських символів починаючись від нори в яку провалюєшся, відвар і тістечко від якого більшаєш чи меншаєш- фіксація на оральній фазі розвитку, а холівар між королевами не менше ніж боротьба між Супер і Альтер еґами
– якшо бути дуже богемним то можна сказати – "Хве" і звинуватити всіх у неперебірливості банальності і вульгаризації і віднести Алісу 2010 до чергового низькопробного породження Голівуду
– Якшо бути справжньою Алісою то варто запитати – "але хіба найліпші фільми саме такі??"

найпевніше мабуть те шо я вже слішкам цинічний і взрослий, не можу дивитися добру казку а страждаю апофенією(Синдромом Поиска Глубинного Смысла)
ось

Варто, це кінокласика і Шванкмайер – це найкраща Аліса. Але й найбільш дивна... )
http://rutracker.org/forum/vie wtopic.php?t=60838

мяфмяфмяф

Котики з іншої планети, мо' вони і від нас більшого чекають :)

Котик красивий, котиків люблю :)

чекаємо на відгук! =)
приємного перегляду!)

не дивилась)
а варто?)