16 грудня 2009Ольга-Марія Сторунська
категорії: блоґ-запис

Улюблена казка: про Алісу Л.

теґи: життя, прекрасне, Щастя

КрасуняАле навіть заради цього я не чекатиму на весну, а житиму зиму :Р

коментувати  читати
 
9 грудня 2009Ольга-Марія Сторунська
категорії: музика, репортаж

Балканський секс у Києві

теґи: Balkanfest, Gogol Bordello, The No Smoking Orkestra, Балкан Фест, Гайдамаки, Київ, Палац Спорту, Фестивалі

balkanfest_day1Блискуча ідея – зібрати в Києві фестиваль балканської музики втілена, і успішно! Ура, таваріщі! Фестиваль відшумів, всі заявлені музиканти приїхали, свято відбулось. Сподіваємось, що організатори не зазнали значних збитків, і згодом цей фест гордо називатимуть «Першим», а за ним підуть другий, третій... Навряд чи Україна втратить інтерес до музики своїх запальних сусідів.

4 нові коментарі  читати
 
2 грудня 2009Ольга-Марія Сторунська
категорії: блоґ-запис

«Умка» для Іри Дж.

теґи: дружба, зима, зірки, мультики

УмкаТут багато зими, снігу і зірок:)

1 новий коментар  читати
 
28 листопада 2009Ольга-Марія Сторунська
категорії: література, літературна рецензія

«1Q84»: Муракамі б’є на сполох

Муракамі, 1Q84Видавництво «Фоліо» останнім часом дало одразу кілька приводів для розмов на тему перекладів, видавши два резонансних тексти «впєрєді планєти всєй». Звичайно, значення «Оригіналу Лаури, або Насолоди вмирати» Набокова і нового роману «1Q84» Муракамі не варто порівнювати, вони знаходяться у площинах, що не перетинаються. Поєднує ж їх те, що український переклад вийшов раніше за будь-який інший.

коментувати  читати
 
14 листопада 2009Ольга-Марія Сторунськаспільнота: sumno.eu
категорії: література, стаття

Worlds Aren’t Created for Nothing: Sci-fi, fantasy and magical reality

by lyrycaUkrainian literature has ancient traditions, and fairy-tales and legends make the most delicious part of these. Stories of fabulous events and fantastic creatures have been in abundance here since the era of tales told by our ancestors near the fireplace. All things strange, mysterious, fantastic and incredible naturally thrive in this land, so it’s no wonder so many interesting authors were born here.

коментувати  читати
 
21 жовтня 2009Ольга-Марія Сторунська
категорії: блоґ-запис

Брате!..

теґи: біль, життя, тепло

Брате, де ти? "а ми думали, що ти перетворився на жабенятко! ми думали, що ти перетворився на жабенятко!" Брати Коени, госпел, життя, пальто... 21 жовтня 2009   13:10   ...або на місяць над соснами. На відблиски багаття. А маленька часточка – на тепло моєї руки, вона тепер не холонутиме, аби пам’ятати – що я живу. Я затисну її в кулак, аби воно не вилетіло, ...

1 новий коментар  читати
 
16 жовтня 2009Ольга-Марія Сторунська
категорії: новина

14 жовтня - День народження Сумно?Ком

Voron, Владка, Prolisok, Ірисябарабани & Orynka (з камерою :))Чотири роки тому Богдан Логвиненко вирішив, що українську культуру врятує «Сумно?». І продовжує наполягати на цьому – всупереч дійсності й завдяки нашій з вами підтримці. Щороку в середині жовтня ми збираємось, щоб відсвяткувати День народження «Сумно?» Цього року це буде затишне сімейне свято, із вогнищем, каміном, віршами, піснями й розмовами.

182 коментарі / 180 нових  читати
Сторінки: 71234567next
    Ctrl →